محمد منير
مؤسس
عدد المساهمات : 1898
تاريخ التسجيل : 23/01/2008
العمر : 59
 | | موضوع: تعنيف لمحمد منير ترجمة مرتضى العبيدي 12/5/2008, 20:19 | |
|
تعنيف
بقلم محمد منير
بياض الورق يشتكي للحبر سواده
سواد الحبر يعنف الورق بالنقش عليه :
لا شئ يستطيع حجب شمس النهار غير ظلام الليل .
Agression
Traduction de Mortadha Labidi
La blancheur du papier se plaint à l’encre de sa noirceur.
La noirceur de l’encre agresse le papier en le ciselant.
Quoi d’autre que l’obscurité de la nuit peut en effet cacher la clarté du soleil ?
..
| |
|
