حوارية بين شمش أو أوتو وأينانا
*شقيقتي ،سوف آتيك بالكتان من الحقل،
إنانا سوف آتيك بالكتان من الحقل
-أي شقيقي ، بعد أن تأتيني بالكتان من الحقل،
من سوف يمشطه لي، من سوف يمشطه لي؟
ذلك الكتان ، من سوف يمشطه لي؟
*أي شقيقتي، سآتيك به ممشوطا
إنانا ، سوف آتيك به ممشوطا
-أي شقيقي، بعد أن تأتيني به ممشوطا،
من سوف يغزله لي ، من سوف يغزله لي؟
ذلك الكتان من سوف يغزله لي؟
*أي شقيقتي، سوف آتيك به مغزولا .
أينانا، سوف آتيك به مغزولا
-أي شقيقي ، بعد أن تاتيني به مغزولا
من سوف يجدل خيوطه لي؟
ذلك الكتان من سوف يجدله لي
*أي شقيقتي ،سآتيك به مجدولا،
إنانا ، سوف آتيك به مجذولا
-أي شقيقي ، بعد أن تأتيني به مجذولا .
من سوف سنسجه لي، من سوف ينسجه لي؟
*أي شقيقتي . سآتيك به نسيجا
-أي شقيقي ، بعد أن تأتيني به نسيجا
من سوف يبيضه لي ، من سوف يبيضه لي؟
*أي شقيقتي سآتيك به مبيضا.
-أي شقيقي ، بعد أن تأتيني به مبيضا
من سوف ينام في الفراش معي؟
من سوف ينام في الفراش معي ؟
*أي شقيقي ، عريسك سينام في الفراش معك
من ولد من الرحم الخصيب سينام في الفراش معك
دوموزي الراعي سينام في الفراش معك
الرئيسية