مدارات
مدارات
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

مدارات


 
الرئيسيةالرئيسية  التسجيلالتسجيل  دخول  

 

 الجنوب لخورخي لويس بورخيس

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
موسى مليح
عضو
موسى مليح

عدد المساهمات : 101
تاريخ التسجيل : 29/08/2010

الجنوب لخورخي لويس بورخيس Empty
مُساهمةموضوع: الجنوب لخورخي لويس بورخيس   الجنوب لخورخي لويس بورخيس Empty3/1/2011, 20:35

تراءت النجوم العتيقة
من صحن دار عميقة
من دكة الظل تناثرت
ضياؤها وتكاثرت
فاكتشفت جهلي بالأسماء
وعجزي عن ضم الأنواء
لكن ، دورة للمياه
في خزان موصد الأفواه
وعطر الياسمين و الأرجان*
وصمت طائر نعسان
في قبة بهو
رطب الأركان
أوحت لي بجملة غير أكيدة :
ربما هذه الأشياء قصيدة .

خورخي لويس بورخيس 1899/1986الأرجنتين
ترجمة موسى مليح معتمدة في ويكيبيديا
الأرجان : شجر زيتي يتواجد في المغرب والواجهة المقابلة له في جنوب أمريكا فقط

_________________
أخرج يدي البيضاء محجلة بالسواد
أروي بها قلمي ، أهش به على غضبي
ألقي به على الصخر فتتفجر الحكايات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
الجنوب لخورخي لويس بورخيس
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
مدارات :: مدارات بلغات مغايرة :: مدار عالمي بلغة الضاد-
انتقل الى: