محمد منير
مؤسس
عدد المساهمات : 1898
تاريخ التسجيل : 23/01/2008
العمر : 59
 | | موضوع: مخاض لمحمد منير ترجمة مرتضى العبيدي 18/10/2009, 22:57 | |
|
مخاض
محمد منير
قلم فاض حبر قلبه ..
ورقة مبلل صدرها بماء الشهوة
و ... السارد يتدفق نصاعسيرا
على بياض..
Gestation
Traduction de Mortadha Labidi
Un crayon dont l’encre du cœur déborde
Une feuille dont la poitrine est mouillée de l’eau du désir
Et… un narrateur qui fait jaillir un texte difficile à naître sur cette blancheur.
| |
|
