صباح ال خير أستاذي الفاضل
أنا تلميذة بين يدي علمك ، فمن علمني حرفا صرت له عبدا .
وإسمح لي أستاذي الفاضل أن ابدأ ردي أو مناقشتي أو بالأحرى إستفساري حول الهمزة التي أتعبت كاهلي ، فابدأ من حيث إنتهى كلامك أستاذي الفاضل و إني الاحظ إستعمالي المتواصل للهمزة و انا اكتب إاليك هذا الإستفسار .
فنحن حقا امة العرب في ازمة مع الهمزة و مع الحروف و القواعد العربية كلها .
اريد سيدي ان أنوه عن أمر ما فهمته من خلال درسك في الهمزة خاصة ما تعلق بهمزة الوصل ، فأنا قد لاحظت ان كتابتنا لهمزة الوصل التي تعرفت عليها اليوم و انا متشرفة طبعا بالسيدة : همزة فقد ذكرتني بمدينة القواعد
فقد لاحظت ان استعمالنا لهمزة الوصل في كلامنا العامي مرتبطة بكلامنا في اللغة العربية الفصيحة و هذا ما نجده في إختلاف اللهجات في الوطن العربي .افسر اكثر فيه كلمات في المشرق العربي تبدا بالهمزة ولكنها لاتنطق عندهم أما في المغرب العربي فنحن نطق بها في عامية كلامنا و في لغتنا العربية الجميلة و هذا ما قلته في همزة الوصل مثل قولنا مع الفعل: لعب في صيغة الامر : في العامية المشرق العربي يقولون : لعب أما في المغرب العربي فإن نطق الهمزة يكون واضحا لغة فصيحة او في اللغة العامية .
و غسمح لي استاذي الفاضل ان اتقدم إلى صصضرتك بسؤال اتمنى ان توضح لي أمره بالإجابة عليه و هو :
ما الفرق ما بين الالف و الهمزة هل الاف هو الهمزة و الهمزة هي الالف ام انهما يختلفان و ما محل عراب الهمزة في بداية الكلمة حين نقول : أ أكلت طعامك كله ؟
و ما الهمزة المكسورة أو الاف المكسورة ؟
و سنبقى تلاميذ في اللغة العربية مهما تعلمنا ، فكلما نغوص فيها نزداد تيها فيها ، فهي حقا بحر عميق يبحث عن غطاس لا يخاف الاعماق .
و أسمح لي ان اطلب منك استاذي بعد إذنك طبعا أن تقدم لي شرحا حول حرف الياء متى نكتب حرف الياء في الاخير مثل : هل نقول : لكي أم لك بكسر الكاف و هذا من الاخطاء الكتابية و اللغوية التي نسقط فيها نحن معشر المستحدثين و المستحدثات في اصول اللغة العربية .
و في الالخير تقبل مني سيدي فائق التقدير و الاحترام
و شعب يقرأ شعب لا يجوع و لا يستعبد
أشواق شايشي الجزائر