حسن بواريق
الاشراف العام
عدد المساهمات : 801
تاريخ التسجيل : 12/02/2008
العمر : 70
 | | موضوع: زرقة لفتحية الهاشمي ترجمة مرتضى العبيدي 29/3/2009, 19:14 | |
| زرقة لفتحية الهاشمي ترجمة مرتضى العبيدي زرقة
فتحية الهاشمي
خذني إلى البحر ...
فتح ذراعيه
أخذت نفسا طويلا ، قبل أن يغمرها الموج
Lebleu
Traduction de Mortadha Labidi
« Emmène-moi vers la mer, » lui dit-elle.
Il ouvrit de grands bras…
Elle s’arma d’une grosse bouffée d’air avant de se laisser
engloutir par les vagues.
| |
|
فتحية الهاشمي
الادارة و التنسيق
عدد المساهمات : 1899
تاريخ التسجيل : 23/01/2008
| | موضوع: رد: زرقة لفتحية الهاشمي ترجمة مرتضى العبيدي 30/3/2009, 19:32 | |
| شكرا يا طيب
دائما تفاجئني و تسعدني
الله يسعدك أكثر واكثر | |
|
محمد منير
مؤسس
عدد المساهمات : 1898
تاريخ التسجيل : 23/01/2008
العمر : 59
| | موضوع: رد: زرقة لفتحية الهاشمي ترجمة مرتضى العبيدي 5/6/2009, 20:26 | |
| هي زرقة الحلم امتزجت مع زرقة البحر
لتمضي بنا في الحلم
شكرا لك حسن لنقلها لهذه الترجمة البهية
لنص بهي
مع محبتي
.. | |
|
